Swakopmund - A star with a skeleton in the cupboard - Namibie Safari et Lodges - Gondwana Collection

La Namibie, avec cœur et âme: prenez notre main et laissez-nous vous présenter ce pays grandiose. Venez nous rendre visite et découvrez la Namibie avec nous.


Du Canyon de la Fish River aux marécages des régions Kavango et Zambezi, en passant par les dunes fossilisées du Namib et les sables rouges du Kalahari, la Namibie présente un grand nombre de merveilles naturelles.

Explorez cette nature grandiose depuis le confort de nos lodges où vous pourrez vous détendre après une belle journée de découverte.

Nous disposons de plus de 20 lodges et d'un hôtel pour vous permettre de réaliser votre rêve d'aventure en Namibie. Nous avons mis un soin tout particulier dans l'aménagement de ces établissements en harmonie avec la nature.

A propos de nous

Promos en ligne en février 2020

Vous voulez oublier les tracas du quotidien et vivre une aventure inoubliable ? Alors notre offre spéciale pour le mois de février est faite pour vous ! 50% de réduction sur tous les hébergements Gondwana et 29% de réduction sur la location d'un véhicule Namibia2Go avec équipement de camping. Réservez maintenant pour ce mois de février 2020 ! en savoir plus

Namibia2Go - Location de véhicule

Découvrez l'Afrique comme jamais auparavant. Explorez la Namibie à votre rythme avec nos véhicules de location tout inclus et en parfaite condition. NAMIBIA2GO - Simple. Sans tracas. Inoubliable.

Nous proposons un service complet, incluant location de véhicule, logement, safaris, itinéraires en autonomie et excursions à la journée. Intéressé(e)?

Cardboard Box Travel Shop

Cardboard Box Travel Shop est un tour opérateur renommé à Windhoek et spécialisé dans les circuits en Namibie, en autotour ou avec un guide expérimenté. L’agence offre un service de voyage complet (en ligne) proposant notamment la location de véhicules, l’hébergement, les vols domestiques et régionaux, les safaris et la planification d’itinéraire incluant plusieurs destinations au Botswana, en Zambie (Livingstone) et au Zimbabwe (Chutes Victoria). Plus

Safari2Go - Voyagez en toute simplicité à travers le pays!

3 jours / 2 nuits – Sossusvlei Safari Shuttle
De merveilleuses aventures attendent ceux qui prennent part à ce safari exaltant ! Les splendides dunes de Sossusvlei sont le paradis des amateurs de photographie, tandis que les paysages spectaculaires vous marqueront pour la vie. plus

Highlights Tour de 10 jours en Namibie
Découvrez les destinations les plus prisées de Namibie durant ce tour guidé, comprenant la visite des déserts du Kalahari et du Namib, les fameuses dunes de Sossusvlei, l’intrigante ville côtière de Swakopmund, les gravures rupestres de Twyfelfontein et le parc national d’Etosha. plus

7 jours – Adventure Tour Namibie du Nord
Découvrez des destinations les plus populaires de la Namibie durant ce tour guidé compact, incluant la visite de l’intrigante ville côtière de Swakopmund, des gravures rupestres de Twyfelfontein classées au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2007, et du légendaire parc national d’Etosha. plus

Pour plus d’informations et pour réserver : info(at)safari2go.org | Tel: +264 (0)84 000 9900

Safaris Autotours Boxed2Go

Laissez-vous gâter en choisissant nos forfaits safari en autotour, avec hébergement, véhicule et itinéraire inclus. Profitez de l'expertise de notre service de réservation pour organiser votre safari inoubliable. Découvrez les secrets les plus spectaculaires de la Namibie. plus d'informations

GO EPIC - Découvrez les lieux les plus fameux de Namibie (11 jours)
GO BIG - Découvrez les principales attractions de Namibie (13 jours)
GO WILD - Découvrez l'incroyable faune namibienne (12 jours)

Namibie - Carte routière 2019/20

Toute personne souhaitant parcourir la Namibie devrait impérativement se munir de notre carte routière. Cette dernière est disponible gratuitement sur demande auprès de Gondwana, ou en téléchargement PDF. Cette carte propose des expériences fascinantes, ainsi que des suggestions d’hébergement. Bien évidemment, il s’agit aussi d’une carte routière ordinaire, rassemblant toutes les informations essentielles de la carte officielle du pays, approuvée par le Pr. Uwe Jäschke et la Roads Authority of Namibia. 

Gondwana's Newsroom

Swakopmund - A star with a skeleton in the cupboard

Avatar of inke inke - 21. septembre 2018 - Discover Namibia, Tourism

Swakopmund, Namibia's charming seaside resort on the Atlantic coast.

She tends to be chilly and prefers a blanket of clouds. But she also has a moderate, delightful side. Those who dislike her claim that she is aloof – “like a capricious woman”. Her loyal fans, however, simply love this star. By now she is a grand old lady, but young at heart. Namibia’s Atlantic pearl: Swakopmund.

Kirsten Kraft

September 1892: Three makeshift huts without windows have been set up on the beach. This is where Curt Karl Bruno von Francois, a Captain of the imperial troops for the colony of German South West Africa, and six volunteers are to establish a harbour. With what? To the west, nothing but the ocean and all around nothing but the desert, sand, washed up driftwood and whale bones. 

A few years later: the ‘make-up’ is in place, the pioneers have done a great job. Around the year 1900 a new time has arrived in giant strides in Swakopmund, as this settlement is called now.  

The lighthouse and the district office (Bezirksamt) in 1905 overlooking the pier (Mole) and harbour cranes for unloading shipments. (Swakopmund Scientific Society)

Margarethe von Eckenbrecher, an author and wife of a German farmer, wrote about those days: “Human diligence and perseverance have accomplished incredible achievements in this wasteland. Windmills are in full operation to pump water from the ground; the larger streets have paved sidewalks and lights. Many houses have small front gardens, tended with great dedication even though the few puny little flowers are barely worth the trouble.”  

A Swakopmunder is doing the green apple quick step

The quality that gave the town its name is not a smart one. The Nama people called the site around the mouth of the seasonal river Tsoa-xou-!gaos (Tsoa = anus, Xou = excrement, !gaos = mouth). Anyone lucky enough to witness nature’s spectacle unfold when after generous rainfalls the Swakop River pushes brown masses of water into the ocean, will understand the unflattering name. 

In March 2011, the Swakop River pushed brown masses of water into the Atlantic Ocean. (Photo: Kirsten Kraft)

What is more, the brackish water pumped from the riverbed was quick to cause upset stomachs. Which coined the saying: “Either you are a Swakopmunder or you have one”. But even the worst diarrhoea couldn’t stop the development of this town. The Woermann Line of Hamburg was shipping goods from Germany and saw to it that there was no shortage of anything in Swakopmund and that Swakopmunders weren’t left high and dry. Liquor flowed freely and ox wagons lined up to be loaded with goods for the interior. Suddenly traffic was so brisk that the authorities felt compelled to enact an ordinance in order to restore Sunday as a day of rest.

The custom has remained ever since. “The streets are empty, safe for a few churchgoers. The service is about to start in the Lutheran church in Post Street. This neo-baroque church could be somewhere in Bavaria. And indeed it was designed by a Bavarian master-builder by the name of Otto Ertl”, said Henning von Löwis, a radio presenter of Westdeutscher Rundfunk, in his report when Swakopmund celebrated its 90-year-anniversary.

Swakopmund turned into one of Namibia’s most fascinating towns over the years, particularly due to its colonial architecture. Thankfully all the historic buildings are now protected as cultural heritage and they have become a prime tourist attraction. Swakopmund is “more German than German”, a “suburb of Hamburg” – much to the benefit of residents and visitors. Try Café Anton for meringues filled with whipped cream and strawberries, or Swakopmund Brauhaus for Eisbein and the elegant Hansa Hotel for fresh asparagus (if in season) served with ham.

Germany’s most southerly seaside resort

“A refreshing swim in the ocean, the dust-free sea air and healing sunshine help to bring deep restful sleep, vitality and a zest for life to a weary soul and overwrought nerves.” Thus the coastal town promoted itself in the SWA Yearbook in 1948 and promised complete recovery. “These are the soothing effects and the health-promoting benefits of a visit to Swakopmund, the seaside resort of South West Africa, together with the extremely favourable influence of its natural, medicinal sources on those who are healthy, sick or in distress and in need of recreation.”   

Actually Swakopmund wanted to become a centre of education but the South African mandate government treated the town’s German residents stepmotherly. The attempted harbour, the “mole”, remained silted, the jetty lay idle. It also took a while before the state hospital finally got built and a small airstrip was approved. The answer always was: “Swakopmund doesn’t need that, it has its good neighbour, Walvis Bay, after all.” Why invest in a town which in 1967 had 7000 inhabitants?  

New bait in the SWA Yearbook aimed to lure visitors. "Swakopmund – the holiday destination of South West Africa offers: a lovely, temperate climate, an extensive beach for swimming, recreation facilities for young and old, and a paradise for anglers."

That hit home. Now not only the officials fled with suitcases full of records from the hot temperatures in Windhoek to the coastal town, but also many a resident in the country’s interior all of a sudden felt attracted to Swakopmund. Never mind the recurring ailments of the digestive organs. In December 1971 alone, the town recorded 17 972 holidaymakers.  

“After the long, hot drive through the desert our first stop was always the jetty,” says Almuth Styles, owner of Namib i, the tourist information office in Swakopmund. “We simply had to get a whiff of the sea.” Already as a child she promised herself, “when I grow up, I will move to Swakopmund”. Even though as a teenager she stayed at the Princess Rupprecht Home for a number of holidays and had to eat "disgusting fish". She has never had fish again since then, but she very well moved to Swakopmund. 

Wilfried Groenewald is a Swakopmunder by birth. His great-grandfather, Adolf Winter, arrived in the country with one mark and 50 pfennigs to his name and in 1925 constructed the largest “table” in the world on a reef: Bird Rock Guano Island. Groenewald is a city councillor and promotes the interests of his home town.  He says: “Not everything is as perfect as I would like it to be and wish for, but as city councillors we are making an effort and Swakopmund, by Africa standards, still gets well above average marks.”

And thanks to a desalination plant the brackish water from the Swakop valley is an old hat by now. The city council claims that tap water is just as good as bottled water bought in the supermarket. 

A skeleton in the cupboard

Picturesque, romantically enchanted, harmonious, stylish, clean and cultured are just a few attributes, but they all fit Swakopmund. Even when the struggle for independence was waged during the 70s and 80s, and particularly in the north of the country, Swakopmund carried on quaintly. Once, however, the spark of political violence did flare up in the coastal town. In 1978 a bomb exploded in the busy Putensen Café and bakery owned by Paul Pohl. Between 80 and 100 people were on the premises at the time. Shock, dismay and horror among the inhabitants. Luckily, no one was killed by the explosion. The building was reconstructed and reopened as Café Treffpunkt. 

Any other skeletons in the cupboard? Yes, there was another one. A story told by the late Doc Wota Swiegers, a Swakopmund character. He said that he always seemed to feel some gloom when he was all by himself in his surgery in the Bismarck Medical Centre. As if there was something “moving about”. When the centre was renovated and the floor of his office was removed, the builders made a grisly discovery. They found the skeleton of a woman buried in the sand. The police was called, but the forensic institute established rather quickly that the bones were quite old – probably from the early days when the building was a hotel. The police shelved the case but Swiegers continued to investigate. Could it be that the woman was a victim of Jack the Ripper? After all, between 1905 and 1906 this villain was apparently contriving his evil deeds not only in Windhoek but also in Swakopmund.  At least according to historian Charles van Onselen. It is said that after the old bones were properly buried, an atmosphere of calm suddenly returned to the surgery of Dr Swiegers.

Stories about the coastal town and its inhabitants abound. Humorous lore, incredible but true, from the early days, the war years and thereafter. There are quite a few books available on Swakopmund now and the unique museum begs to be visited. One thing remains certain. Swakopmunders stick together. When the 1920s recession plunged many families into abject poverty the men sat at the street corner and played cards. The winner of the round got the job. With bartering they stayed afloat. “Get me a couple of bags and I’ll give you some salt.”

Today the Atlantic pearl, once notoriously known as a sleepy hollow, is more alive than ever. When you look over Swakopmund from the top of the Woermann tower and behold the many turrets which are another characteristic feature of the town, you won’t fail to confirm: yes, the “make-up” fits all right. The pioneers really did a good job of turning this formerly inhospitable corner of the world into an oasis of note. 

Sunset on the Atlantic Coast. (Photo: Heike Lorck)

Comments are disabled for this post.


Explorez le Blog de Gondwana

Abonnez-vous à notre blog et recevez des nouvelles par email sur toutes nos aventures et articles.


Romantik Hotels & Restaurants

Romantik Hotels & Restaurants, ce sont 200 établissements hôteliers dans les plus beaux endroits d’Europe qui vous invitent à vivre des expériences uniques.

Plus d´informations

Tenez-vous au courant grâce à notre bulletin mensuel Inscrivez-Vous